{"id":51263,"date":"2019-07-10T13:09:20","date_gmt":"2019-07-10T11:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/?p=51263"},"modified":"2019-07-10T13:09:20","modified_gmt":"2019-07-10T11:09:20","slug":"burundi-besuch-an-unserer-partnerschule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/burundi-besuch-an-unserer-partnerschule\/","title":{"rendered":"Burundi Besuch an unserer Partnerschule"},"content":{"rendered":"<p>In der Maiferienwoche 2019 <span>(26.5.- 2.6. 2019)<\/span> sind wir f\u00fcnf KollegInnnen der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe nach Burundi geflogen, um unsere Partnerschule EPCM (Ecole Polyvalente Carolus Magnus) und andere Projekte der Fondation Stamm zu besuchen. Die ESK hat seit 2007 eine Partnerschaft mit der EPCM, mit der Idee, sowohl das gegenseitige Verst\u00e4ndnis unserer Schulgemeinschaften auf Augenh\u00f6he zu f\u00f6rdern als auch <em>Fundraising<\/em> zu betreiben.<\/p>\n<p>Philipp Ziser, unsere langj\u00e4hrige Kontaktperson in Burundi, der jetzt mit Burundikids e.V. arbeitet, der deutschen Partnerorganisation der Fondation Stamm, hatte ein volles Programm f\u00fcr unsere ESK-Gruppe entworfen und uns eine Woche lang bei einem sehr abwechslungsreichen, umfangreichen und ziemlich bewegenden Besuch begleitet. Auch Verena Stamm, die Gr\u00fcnderin der Fondation Stamm, war stets dabei \u2013 dadurch entwickelten sich anregende Dialoge.<\/p>\n<p>Es war eine Woche voller Begegnungen und Erfahrungen in den verschiedenen Stufen des Kindergartens, der Grundschule und der Oberschule sowie im Labor zur PTA-Ausbildung und den technischen Ausbildungsst\u00e4tten. Dabei wurde einer Klasse der EPCM ein von einer Oberstufenklasse der ESK gemachtes Video vorgef\u00fchrt, worin die Sch\u00fcler sich selbst und den ESK-Campus vorstellten. Au\u00dferdem haben wir zwei Waisenheime, ein Stra\u00dfenkinderheim, ein Mutter-und-Kind-Heim und das zur Schule geh\u00f6rende Krankenhaus besucht, wo wir \u00fcberall herzlich aufgenommen wurden. So konnte sich unsere Gruppe einen Eindruck davon verschaffen, wie die durch unsere ESK Aktivit\u00e4ten bereit gestellten Mittel verwendet werden. Alle Einrichtungen wurden von Verena Stamm gegr\u00fcndet als Antwort auf die schwierige Situation Burundis nach dem B\u00fcrgerkrieg der neunziger Jahre.<\/p>\n<p>Als besonderen H\u00f6hepunkt unserer Reise konnten wir das Sommerfest der Schule mit Tanz, Musik, Modenschau und den bekannten burundischen Trommlern erleben, das eindrucksvoll die Vielfalt der Kultur der Schule und des baden-w\u00fcrttembergischen Partnerlandes Burundi vor uns ausbreitete.<\/p>\n<p>Durch unseren Besuch bekam unsere Schulpartnerschaft neuen Schwung und wir hoffen, unseren Sch\u00fclerInnen noch eindr\u00fccklicher die Chancen von Bildung und die Faszination Burundis vermitteln zu k\u00f6nnen sowie neue Ideen zum gegenseitigen Austausch von LehrerInnen, Sch\u00fclerInnen und Lernm\u00f6glichkeiten zwischen ESK und EPCM zu entwickeln.<\/p>\n<p>Burundi ist das offizielle Partnerland Baden-W\u00fcrttembergs. Auch die Stadt Karlsruhe pflegt mehrere Verbindungen zum ostafrikanischen Staat. Bereits 2009 war eine Delegation des Bildungsministeriums aus Burundi in Karlsruhe und an der ESK zu Besuch. Mit dabei war der damalige Direktor der Partnerschule EPCM. Auch gibt es ein offizielles Partnerschaftsprodukt: den \u201eF\u00e4cherkaffee\u201c, eine Kaffeespezialit\u00e4t aus Burundi eigens f\u00fcr Karlsruhe.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-51263 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9008.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9008-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9008-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9008-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF8822.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF8822-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF8822-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF8822-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1A1A6D46-F0F5-40FE-9A48-73D6C90AB492.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1A1A6D46-F0F5-40FE-9A48-73D6C90AB492-150x150.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1A1A6D46-F0F5-40FE-9A48-73D6C90AB492-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/1A1A6D46-F0F5-40FE-9A48-73D6C90AB492-125x125.jpeg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4952.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4952-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4952-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4952-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4928.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4928-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4928-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_4928-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9100.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9100-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9100-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSCF9100-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/escapegame03.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/escapegame03-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/escapegame03-150x150.png 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/escapegame03-125x125.png 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/UCLA6089.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/UCLA6089-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/UCLA6089-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/UCLA6089-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Mehr Informationen zu Burundi und der Partnerschaft zwischen Europ\u00e4ischer Schule Karlsruhe und EPCM in Bujumbura: <a href=\"http:\/\/www.burundikids.org\/\">www.burundikids.org<\/a>.<\/p>\n<p>Burundi Reisegruppe: Sophie Chabanis, Marcus Fastner, Claudia Fuchs, Marie-Th\u00e9r\u00e8se Keane und Katharina Oehm, Lehrkr\u00e4fte an der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Maiferienwoche 2019 (26.5.- 2.6. 2019) sind wir f\u00fcnf KollegInnnen der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe nach Burundi geflogen, um unsere Partnerschule EPCM (Ecole Polyvalente Carolus Magnus) und andere Projekte der<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/burundi-besuch-an-unserer-partnerschule\/\" title=\"LesenBurundi Besuch an unserer Partnerschule\">\u2026 weiterlesen &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":51249,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,98,96],"tags":[],"class_list":["post-51263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esk-and-europe","category-international","category-secondary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51266,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51263\/revisions\/51266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}