{"id":22401,"date":"2018-07-11T14:28:12","date_gmt":"2018-07-11T12:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/emotionale-abiturverleihung-in-der-europaischen-schule-karlsruhe-esk\/"},"modified":"2018-07-11T14:28:12","modified_gmt":"2018-07-11T12:28:12","slug":"emotionale-abiturverleihung-in-der-europaischen-schule-karlsruhe-esk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/emotionale-abiturverleihung-in-der-europaischen-schule-karlsruhe-esk\/","title":{"rendered":"Emotionale Abiturverleihung in der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe (ESK)"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Zeitkapsel-Tradition zog viele ehemalige ESK-Sch\u00fcler an<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eine emotional-tiefsinnig-fr\u00f6hliche Abiturverleihung gab es am 7. Juli in der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe. Das einzige Abitur-Diplom der Welt, das in allen 28 EU-Mitgliedstaaten, in der Schweiz, in Kanada und in der USA und in vielen anderen L\u00e4ndern anerkannt ist, nahmen in diesem Jahr 65 Schulabg\u00e4nger bei der offiziellen Verleihung in der Schulturnhalle entgegen.<br \/>\nDie Zeitkapsel-Tradition der Abiturienten 2018 zog noch vor der Abifeier ihre Aufmerksamkeit auf sich: Schon im 18. Jahr lie\u00dfen Schulabg\u00e4nger ihre wertvollsten Erinnerungsst\u00fccke an die Schulzeit im Erdboden auf dem Schulgel\u00e4nde versinken. Die \u00d6ffnung der im Schuljahr 2003 vergrabenen Zeitkapsel war ein weiteres Highlight.<\/p>\n<p>65 Schulabg\u00e4ngern aus 19 verschiedenen L\u00e4ndern der Erde \u00fcbergab Daniel Gassner, Direktor der Europ\u00e4ischen Schule in Karlsruhe (ESK), unter den Augen hunderter internationaler G\u00e4ste, Familien, Eltern, Freunde und Lehrer ihr Europ\u00e4isches Abitur.<\/p>\n<p>Mit viel Applaus der G\u00e4ste zogen die Abiturientinnen und Abiturienten im Beisein der Klassenlehrer in den Saal ein.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ESK-Direktor Daniel Gassner hie\u00df die G\u00e4ste willkommen. \u201eEs ist ein Jubil\u00e4umstag f\u00fcr die Europ\u00e4ische Schule Karlsruhe, ihr seid der 50. Abiturjahrgang\u201c, sagte der Schulleiter und verwies darauf, dass seit 50 Jahren an der Schule 2782 Diplome des Europ\u00e4ischen Abiturs verliehen wurden. \u201eIn der ESK lernt ihr schon miteinander in Europa statt nur etwas \u00fcbereinander zu lernen.\u201c Und weiter: \u201eKeine Generation vor euch hatte so erfreuliche Gelegenheiten, sagen zu k\u00f6nnen: Wir sind Europa! Und ihr erlebt tats\u00e4chlich \u201amehr Europa\u2018 als alle Generationen vor euch.\u201c Daniel Gassner betonte: \u201eWir versammeln uns im Namen Europas f\u00fcr etwas \u2013 f\u00fcr Frieden und Freiheit, f\u00fcr Demokratie und Rechtstaatlichkeit, f\u00fcr Gleichheit, f\u00fcr Menschenrechte, f\u00fcr Solidarit\u00e4t. All diese europ\u00e4ischen Werte sind ein Versprechen, aber sie sind auch niedergelegt in Vertr\u00e4gen und garantiert in Gesetzen. Unsere europ\u00e4ischen Werte sind verbindlich, und sie verbinden. Liebe Abiturientinnen und Abiturienten, als junge Generation von Europ\u00e4ern, ist es auch ihre Pflicht diese Werte weiter zu pflegen.\u201c<\/p>\n<p>Das beste Abitur der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe schaffte dieses Jahr Isabelle Konrad. Auch G\u00fcnther Oettinger, Kommissar der Europ\u00e4ischen Kommission f\u00fcr Haushalt und Personal, gratulierte den Schulabg\u00e4ngern zum bestandenen Diplom: Per Videobotschaft sagte er: \u201eDas Europ\u00e4ische Abitur-Diplom zeigt den hohen Bildungsstandard der Europ\u00e4ischen Schule\u201c und gab den jungen Leuten mit auf den Weg \u201eIhr seid die Zukunft Europas\u201c. Erst am 9. Mai war Oettinger anl\u00e4sslich des Europatags an der internationalen Bildungseinrichtung zu Gast gewesen. An die Besonderheit des Besuchs mit Blick auf das Thema Europa erinnerte Thorsten Reineke, Vize-Pr\u00e4sident der ESK-Elternvereinigung, in seiner Ansprache. \u201eEuropa braucht Menschen wie euch\u201c, sagte Dr. Jacqueline Ribeiro vom Joint Research Center (JRC) Karlsruhe, und verwies gleichzeitig auf das gegenseitige Verst\u00e4ndnis, das die Sch\u00fcler an der Europ\u00e4ischen Schule vermittelt bekommen.<\/p>\n<p>Die Aush\u00e4ndigung der Abitur-Diplome \u2013 dem \u201ewichtigsten Teil der Veranstaltung\u201c, wie der stellvertretende Direktor der Oberschule Periklis Pialoglou betonte, \u2013 \u00fcbernahmen der stellvertretende Direktor der Oberschule sowie Dr. Maria Betti, Direktorin des Joint Research Center (JRC) Karlsruhe, Thorsten Reineke und die Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer der 7. Klassen, Angelika Baumstark, V\u00e9ronique Bodaine, Alexandra Quitsch und Graham Starost, gemeinsam. Emotional fiel der R\u00fcckblick der Sch\u00fclerinnen Margherita Goetze und Diana Thorbr\u00fcgge aus: Sie wertsch\u00e4tzten die Schulgemeinschaft und die Schulzeit, indem sie viele Erlebnisse und Erfahrungen Revue passieren lie\u00dfen. Sie hoben auch die Unterst\u00fctzung durch die Eltern hervor und dankten, stellvertretend f\u00fcr alle Sch\u00fcler, mit kleinen Pr\u00e4senten den Klassenlehrerinnen und Klassenlehrern sowie den Hausmeistern \u2013 eine W\u00fcrdigung f\u00fcr all ihre Arbeit.<\/p>\n<p><strong>Zeitkapsel-Tradition<\/strong><\/p>\n<p>Die Zeitkapsel-Tradition der Abiturienten 2018 zog noch vor der offiziellen Abifeier ihre Aufmerksamkeit auf sich: Schon zum 18. Mal lie\u00dfen Schulabg\u00e4nger mit dem Schulleiter ihre wertvollsten Erinnerungsst\u00fccke an die Schulzeit im Erdboden auf dem Schulgel\u00e4nde versinken. 2033, also genau 15 Jahre sp\u00e4ter, wird die Abi-Zeitkapsel 2018 wieder geborgen.<\/p>\n<p>Zum dritten Mal \u2013 nach den Jahren 2016 und 2017 &#8211; wurde am 7. Juli eine Schatzkiste wieder aus der Erde geborgen \u2013 die Zeitkapsel, die beim Schulabschluss 2003 auf dem Schulgel\u00e4nde vergraben worden war. Viele der ehemaligen Abiturienten waren eigens vorbei gekommen, um bei der \u00d6ffnung der Zeitkapsel des Schuljahrs 2003 dabei zu sein. So gro\u00df wie die Freude, sich in der ehemaligen Schule wiederzusehen, war auch die Freude \u00fcber die Gegenst\u00e4nde und Erinnerungsst\u00fccke von damals. Vom Bibliotheksausweis \u00fcber die Tageszeitung aus dem Jahr 2003 bis hin zur ausgedruckten Abiturrede von Tom H\u00f8yem, dem damaligen Direktor der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe, fanden sich die unterschiedlichsten Erinnerungsst\u00fccke in der Zeitkapsel von 2003. Stadtrat Tom H\u00f8yem, der eigens zur Zeitkapsel-Hebung gekommen war, hatte die Zeitkapsel-Tradition in der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe eingef\u00fchrt. \u201eDiese Tradition ist eine Besonderheit\u201c, w\u00fcrdigte Daniel Gassner.<\/p>\n<p><strong>INFO Abitur an der ESK <\/strong><\/p>\n<p>Dieses Jahr stammen die 65 Schulabg\u00e4nger der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe aus Deutschland, Frankreich, Vereinigtes K\u00f6nigreich, Spanien, Irland, Vietnam, Moldawien, Guadeloupe, USA, Indien, Schweden, S\u00fcdkorea, Niederlanden, Kasachstan, Brasilien, Italien, \u00d6sterreich, Russland und D\u00e4nemark.<\/p>\n<p>Vor 56 Jahren waren an der ESK, die in der Karlsruher Waldstadt 1962 ins Leben gerufen wurde, die ersten Sch\u00fcler im europ\u00e4ischen Gedanken unterrichtet worden. Beim ersten Abitur am Ende des Schuljahres 1967\/1968 bekamen drei junge Leute das Diplom. Bis 2017 haben insgesamt 2847 Sch\u00fcler das Abitur bestanden.<\/p>\n<p>Musikalisch umrahmt war der Beginn der Abiverleihung von der Europahymne \u201eFreude sch\u00f6ner G\u00f6tterfunken\u201c. F\u00fcr die musikalische Einleitung sorgten die Abiturientin Diana Thorbr\u00fcgge (Violine) und Klaus Braun, Musiklehrer der Oberschule (Klavier) mit dem St\u00fcck \u201eConcertino in C, in Hungarian Style, Opus 21 von Oskar Rieding (1840-1918). G\u00e4nsehautfeeling gab es in der festlich geschm\u00fcckten Halle beim musikalischen Ausklang: Die beiden Abiturientinnen Krystyna Hickling (Gesang) und Louise Willersinn (Gesang und Ukulele), begleitet von Klaus Braun am Klavier, begeisterten das Publikum mit dem St\u00fcck \u201eDon\u2019t stop believin\u2018\u201c von Steve Perry, bearbeitet von Alan Billingsley.<\/p>\n<p>Ein heiteres Intermezzo steuerten Franklin Ntsinjang, ehemaliger ESK-Sch\u00fcler, und Stefan Reis mit ihrem Sketch \u201eMiss Verst\u00e4ndnis\u201c bei. Die Abiturfeier 2018 klang im Anschluss beim gemeinsamen Umtrunk in der Mensa aus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zeitkapsel-Tradition zog viele ehemalige ESK-Sch\u00fcler an Eine emotional-tiefsinnig-fr\u00f6hliche Abiturverleihung gab es am 7. Juli in der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe. Das einzige Abitur-Diplom der Welt, das in allen 28 EU-Mitgliedstaaten, in<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/emotionale-abiturverleihung-in-der-europaischen-schule-karlsruhe-esk\/\" title=\"LireEmotionale Abiturverleihung in der Europ\u00e4ischen Schule Karlsruhe (ESK)\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,100,94],"tags":[],"class_list":["post-22401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esk-and-europe","category-international","category-secondary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.es-karlsruhe.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}