No telephone lines from today 1pm onwards

Liebe Eltern,

hiermit möchte ich Euch darüber informieren, dass wir heute (16.10.2020) ab 13.00 Uhr telefonisch nicht mehr erreichbar sind: die

Verlegung der Telefonzentrale wird zu diesem Zeitpunkt durchgeführt.

In dringenden Fällen, bitte senden Sie eine Email an info@es-karlsruhe.eu

Vielen Dank für Eurer Verständnis!

 

Dear parents,

I would like to inform you that we will be no longer available by phone starting today (16.10.2020) 1pm: the

transfer of our phone lines will be carried out at this time.

For urgent matters, please send an email to info@es-karlsruhe.eu

Many thanks for your understanding!

 

Chers parents,

Veuillez noter qu´à partir de 13 H (16.10.2020) nous ne serons plus joignables par téléphone.

L’entreprise chargée de déplacer la centrale téléphonique interviendra à ce moment-là.

En cas d´urgence, veuillez envoyer un email à info@es-karlsruhe.eu

Merci de votre compréhension!