Viaje a Valencia/ Mardi & Mercredi à Valence

Mardi, nous sommes allés faire des courses, et, dans la cuisine de l’hostel, nous avons fait des tortillas, un plat espagnol. Vers midi, après avoir fini les tortillas, nous sommes allés à la plage où nous avons fait un pique-nique (tortillas, baguette, tomates).
Comme il faisait plus de 35°, nous nous sommes baignés.
Dans l’après-midi, nous avons quitté la plage par petits groupes et pu profiter de la soirée pour faire un petit tour en ville.
Mercredi matin, nous avons pris le bus pour aller à la Ciutat de les Arts i les Ciències
(La cité des sciences et des arts). Nous avons visité l’Oceanogràfic, un zoo pour les animaux marins. Nous avons également vu un documentaire sur un ouragan en 4D. Ensuite nous avons visité le musée des sciences où il y avait une exposition sur la linguistique et une autre sur Mars ainsi que de nombreux jeux interactifs.
Et enfin, nous avons vu un film sur la nature en IMAX dans l’Hemisfèric.
Le mercredi fut la journée la plus chargée mais aussi une des plus intéressantes.
La cité des arts et des sciences est un immense complexe dont nous n’avons pu voir qu’une petite partie.
Après la visite nous sommes rentrés à l’hostel, à pied ou en bus et le soir nous sommes ressortis en ville.
(par Amelie Kasdepke)

 

 » Viaje a Valencia »
Fuimos en avión a Valencia la última semana de septiembre; Llegamos un domingo por la tarde, nos alojamos en un hostel justo en el centro y por la noche salimos a cenar por el centro de la ciudad.
Al día siguiente hicimos un juego para conocer la ciudad en grupos y por la tarde un tour de « Street Art » con dos guias muy simpáticos.
El martes nos fuimos a la playa y nos quedamos allí hasta la tarde, jugamos al volleyball y tomamos el sol. Además ese día comimos tortilla de patata (que hicimos juntos en el hostel) y pan con tomate.
El miércoles fuimos al « Museo de las Artes y Ciencias » y el acuario  » Oceanografic ». Era muy interesante, asistimos a un show de delfines y más tarde vimos unos documentales de naturaleza en 3D y 4D.
El jueves visitamos « La Albufera » una reserva natural, hicimos una ruta en bici y luego en barco en un lago (donde están los arrozales), comimos una paella típica y para terminar el día fuimos a la playa. Era un dia muy bonito.
El viernes fuimos de compras, comimos y por la tarde al aeropuerto.
Hizo muy buen tiempo, tuvimos suerte con sol y calor. La comida estaba muy rica! El viaje nos guso a todos, la verdad un recuerdo que nunca se olvidará!.
(por Carol Amin)