Liebe ESK Schulgemeinschaft,

Erstmal vielen Dank an Alle für Eure Abstimmung in der Wahl der Logos zum 60-jährigen Jubiläum der Europäischen Schule Karlsruhe.

Insgesamt sind es 172 Stimmen die uns erreicht haben.

Die Ergebnisse waren knapp, aber am Ende haben die folgenden Logos gewonnen:

• KG/Grundschule: das Logo 3 von Maryam in der Klasse P5E
• Oberschule: das Logo 5 von Elijah in der Klasse S2D

Beide Logos werden also unsere Schule im Laufe dieses besonderen Jahres begleiten.

Glückwunsch an beide Sieger und auch an alle Schüler vom KG bis S7, die bei diesem Logo-Designwettbewerb mitgemacht haben.

Im Namen des ESK 60 JAHRE Komitees,

Julien Beaupoil

Dear ESK school community,

First of all, many thanks to all of you for voting for the logo for the 60th anniversary of the European School Karlsruhe.

We received a total of 172 votes.

The results were close, but in the end the following logos won:

– Nursery/Primary School: the logo 3 by Maryam in class P5E.

– Secondary School: logo 5 by Elijah in class S2D

So both logos will be accompanying our school throughout this special year.

Congratulations to both winners and also to all the students from KG to S7 who participated in this logo design competition.

On behalf of the ESK 60 YEAR Committee,

Julien Beaupoil

Chère communauté scolaire de l’ESK,

Tout d’abord, un grand merci à tous pour votre vote lors de l’élection des logos pour le 60e anniversaire de l’école européenne de Karlsruhe.

Au total, ce sont 172 votes qui nous sont parvenus.

Les résultats étaient serrés, mais au final, les logos suivants ont gagné :

– École maternelle/primaire : le logo 3 de Maryam dans la classe P5E.

– École secondaire : le logo 5 d’Elijah dans la classe S2D

Les deux logos accompagneront donc notre école au cours de cette année particulière.

Félicitations aux deux gagnants, ainsi qu’à tous les élèves de Maternelle à S7 qui ont participé à ce concours de design de logo.

Au nom du comité ESK 60 ANS,

Julien Beaupoil